Yayın İlkeleri ve Editoryal Standartlar

Yürürlük tarihi

5 Ekim 2026

Sürüm

1.0

CarKıbrıs’ta içeriğin görevi, okuyucuyu acele bir karara yönlendirmek değil, kararın dayandığı bilgiyi anlaşılır hale getirmektir. Bu ilkeler rehberleri, açıklayıcı sayfaları, piyasa değerlendirmelerini ve CarKıbrıs adına hazırlanan diğer editoryal içerikleri kapsar. Kullanıcı ilanları ayrıca İlan Yayınlama Kuralları’na tabidir.

1. Bilgi, yorum ve satıcı beyanı birbirinden ayrılır

Bir satıcının açıklaması, CarKıbrıs tarafından doğrulanmış olgu gibi sunulmaz. Yorum ve değerlendirmeler, olgusal bilgilerden ayrılır; karşılaştırmaların dayandığı ölçütler açıklanır. “En iyi”, “en güvenli” veya “en uygun” gibi sonuçlar, kapsamı ve dayanağı olmadan genel hüküm olarak kullanılmaz.

Eksik bilgi, kesin bir sonuçla doldurulmaz. Bilinmeyen nokta belirtilir; farklı koşullarda değişebilecek sonuçlar tek bir senaryo gibi anlatılmaz. Okuyucunun kararını etkileyen önemli sınırlamalar metnin dışında veya okunamayacak bir notta saklanmaz.

2. Kaynak ve yerel bağlam

Resmî işlemler, mevzuat, teknik özellikler ve güvenlik bilgileri için ilgili kurum, mevzuat metni veya üretici kaynağı esas alınır. KKTC’ye ilişkin bir işlem, Türkiye’deki veya başka bir ülkedeki uygulamayla aynıymış gibi aktarılmaz.

Ücret, vergi, ithalat koşulu veya ürün özelliği gibi değişebilen bilgiler, doğrulandıkları dönemle birlikte sunulur. Bir kaynak bilgi vermiyorsa, eksik ayrıntı varsayım yoluyla resmî kural haline getirilmez. Doğrudan alıntılar sınırlı tutulur; fikri haklara ve görsel kullanım koşullarına uyulur.

3. Yazarlık ve yapay zekâ desteği

İçerikler, gerçek katkıya uygun yazar veya “CarKıbrıs içerik ekibi” imzasıyla yayımlanabilir. Ekip imzası, yapılmamış bir uzman incelemesini veya sahip olunmayan mühendislik, hukuk ya da ekspertiz yetkinliğini ifade etmez.

CarKıbrıs’ın içerik hazırlama sürecinde yapay zekâ destekli taslak ve düzenleme araçlarından yararlanılabilir. Bu araçların ürettiği metin, kendiliğinden doğrulanmış bilgi sayılmaz. Kaynak kontrolü, bağlam, dil ve yanıltıcı iddiaların değerlendirilmesi yayın sorumluluğunun parçasıdır. Bir uzman incelemesi ancak gerçekten yapıldığında ve kapsamı belli olduğunda belirtilir.

4. Güncellik ve düzeltme

Yayın tarihi ile anlamlı güncelleme tarihi birbirinden ayrılır. Yalnızca tarih değiştirerek eski içerik yeni araştırma gibi gösterilmez. Bir kuralın veya verinin güncelliği doğrulanamıyorsa ilgili bölüm yeniden kontrol edilir, sınırlandırılır veya kaldırılır.

Maddi bir hata düzeltildiğinde, okuyucunun kararını etkileyen değişiklik için uygun bir düzeltme notu eklenir. Yazım ve biçim düzeltmeleriyle esaslı bilgi değişiklikleri aynı şekilde değerlendirilmez. Hata bildirimleri destek@carkibris.com adresine “Bildirim” konu başlığıyla, ilgili bağlantı ve açıklamayla iletilebilir.

5. Ticari ilişkilerin açıklanması

Ücretli iş birliği, sponsorlu içerik, reklam yerleştirmesi veya yönlendirmeden gelir elde edilen ilişki varsa, okuyucunun fark edebileceği biçimde açıklanır. Ticari anlaşma, içeriğin bağımsız bir değerlendirme olduğu izlenimini yaratmak için gizlenemez.

Bir galeri veya markanın reklam vermesi, doğrulanmamış övgü yazılması, hatanın saklanması veya haklı bir bildirimin görmezden gelinmesi için gerekçe değildir. Reklam ile editoryal bilgi görsel ve dilsel olarak ayırt edilebilir olmalıdır.

6. Fotoğraf, örnek ve veri görselleştirmesi

Temsili, stok veya yapay zekâyla üretilmiş görseller, belirli bir aracın gerçek durumunu kanıtlıyormuş gibi sunulmaz. Bir grafiğin dönemi, örneklemi ve birimi açıklanır. Test verisi, gerçek satış veya canlı piyasa verisi gibi gösterilemez.

Piyasa araştırması için tutulan kayıtların varlığı, bu araçların CarKıbrıs’ta aktif satışta olduğu anlamına gelmez. İlan fiyatları gerçekleşmiş satış fiyatlarından; istatistiksel göstergeler kişiye özel ekspertiz raporundan ayrılır.

7. İçeriğin sınırları

Rehberler, araç özelinde inceleme veya kişiye özel hukuki, mali ya da teknik danışmanlık sunmaz. Okuyucu, satın alma öncesinde araç ve belge kontrolünü ilgili uzman ve kurumlarla tamamlamalıdır. Bu sınır, CarKıbrıs’ın kendi yayınlarında doğruluğu ve açıklığı gözetme sorumluluğunu ortadan kaldırmaz.